Aller au contenu principal
Retour à la liste

Identification des points de fuite à protéger

Conception de systèmes anti-refoulement

protection antiretour

La protection la plus efficace et la plus sûre contre le reflux consiste à prévoir, au niveau de la construction, une surélévation suffisante entre le niveau des plus hautes eaux et le niveau de référence des points de drainage. Cependant, cela n'est pas possible dans de nombreux cas. C'est pourquoi il convient de mettre en place des mesures de protection techniques.

Identification des points de fuite à protéger

Il convient désormais de déterminer quels points d'évacuation doivent être protégés contre le reflux. En règle générale, les points d'évacuation situés au-dessus du niveau des plus hautes eaux et pouvant être drainés par pente ne doivent pas être équipés d'un dispositif anti-reflux. Dans le cas d'un système séparatif, les eaux pluviales et les eaux usées doivent être évacuées séparément. Dans le cas d'un système mixte, les eaux pluviales et les eaux usées doivent être évacuées hors du bâtiment par des conduites de descente, de collecte ou de canalisation enterrée séparées. Pour des raisons hydrauliques, les canalisations enterrées ou de collecte doivent être réunies à l'extérieur du bâtiment, le plus près possible du canal de raccordement à la limite de la propriété. La jonction doit s'effectuer dans un regard à écoulement libre.

Si des points d'évacuation situés au-dessus du niveau des plus hautes eaux sont drainés via un système anti-refoulement, il existe un risque d'inondation interne en cas de refoulement. Ce tracé de canalisation non conforme aux normes doit être corrigé dans tous les cas.

C'est pourquoi il est important de bien acheminer les câbles

Le non-respect de ces principes peut entraîner une inondation interne en cas de refoulement et doit être considéré comme une erreur de conception. Ce principe de tracé correct des canalisations est donc primordial pour une conception technique conforme aux règles de l'art. Il doit également être vérifié lors de toute rénovation ou transformation. Un tracé de canalisation incorrect doit être corrigé. Cela peut être réalisé en séparant les eaux usées et les eaux pluviales avant d'installer des dispositifs anti-refoulement.

Remarque :
si un écoulement ininterrompu est nécessaire, par exemple pour une machine à laver, il est recommandé d'installer un clapet antiretour avec pompe (Pumpfix).

Si l'eau de pluie est acheminée avec les eaux usées dans le bâtiment, il existe un risque d'inondation interne. Ce risque est même accru par l'installation d'un dispositif anti-refoulement et ne peut être évité que par un tracé correct des canalisations.

Conclusion

En respectant ces règles de conception, on obtient les flux partiels suivants pour les eaux usées domestiques :

  • Points de collecte des eaux usées situés au-dessus du niveau des plus hautes eaux
  • Points de collecte des eaux usées situés en dessous du niveau des plus hautes eaux
  • Eaux pluviales au-dessus du niveau des plus hautes eaux
  • Eaux pluviales situées en dessous du niveau des plus hautes eaux 

Notre gamme de services dans le domaine de la protection antiretour

Pour les concepteurs, les installateurs et les exploitants

Vous avez encore des questions ?

Nous proposons de nombreuses formations, en ligne et en présentiel. Approfondissez vos connaissances, restez à la page et bénéficiez d'informations concrètes.